Recomendaciones previas a redactar un texto funcional
Antes de entrar el tema de los textos funcionales,debes tener en claro que es un texto.
Un texto es el conjunto de signos lingüísticos escritos con el que nos comunicamos, con los cuales se puede construir desde una pequeña frase hasta un documento extenso.
El vocablo texto proviene del latín textus que significa “tejer o enlazar”, si extendemos este significado podemos decir que es la acción que hacemos con las palabras: un gran tejido que al final cobra significado en su conjunto, pero que al mismo tiempo contiene cierto numero de ideas comprensibles de manera aislada
Un texto es el conjunto de signos lingüísticos escritos con el que nos comunicamos, con los cuales se puede construir desde una pequeña frase hasta un documento extenso.
El vocablo texto proviene del latín textus que significa “tejer o enlazar”, si extendemos este significado podemos decir que es la acción que hacemos con las palabras: un gran tejido que al final cobra significado en su conjunto, pero que al mismo tiempo contiene cierto numero de ideas comprensibles de manera aislada
Antes de continuar, conviene detenernos un poco a pensar que hay previo a un texto, pues muchas veces el desagrado por escribir deriva en que no tenemos claro lo que queremos plasmar,principalmente si se trata de textos funcionales laborales y sociales.
Analiza el siguiente ejemplo:
- Si tienes que redactar un texto por encargo en alguna de tus materias de la escuela,un documento dirigido a alguna de las autoridades escolares o gubernamentales de tu comunidad o un aviso que colocaras cerca de tu casa acerca de alguna actividad o asunto,el punto de partida siempre es el objetivo o intención comunicativa,es decir, el propósito, sea por voluntad o por cumplir con alguna tarea, debes definir que finalidad persigues y cual sera el tema de tu texto
- El segundo aspecto a considerar y que te ayudara mucho a sentirte menos confundido es quienes serán tus lectores o publico, o sea, el enfoque.
- La relevancia de que tengas presente quien te leerá es porque eso determina el estilo con que escribirás (personal o impersonal,singular o plural,formal o informal)
- También cuidaras la adecuación,es la propiedad con que te diriges al enunciatario o receptor de tu texto e implica observar cierto grado de respeto y uso de normas sociales
Recomendaciones para que se te facilite escribir una vez que tienes establecido el tema y el propósito:
- Anota todo
- Escribe tus ideas aisladas
- Interconecta tus ideas
- Recopila la información necesaria
- Se critico y objetivo
- Lee todo lo que puedas
Funciones y Características de los Textos Funcionales
Ahora que tienes en claro que es un texto y lo que hay previo en ello,pasaremos a lo que es y cuales son sus características.
Los textos funcionales sirven para indicar al lector los pasos a seguir, las acciones que se esperan de el e incluso los recursos que se deben invertir para lograr lo que se solicita o se desea.Mediante estos textos se comunica al receptor lo que deseamos que haga, se dan a conocer las instrucciones y los requisitos a cumplir para lograr algo,es decir,ofrecen información concisa para realizar una acción
Unos ejemplos claros de los textos funcionales serian los siguientes:
1.Manuales que acompañan a 2.Instructivos de los juegos
los aparatos eléctricos de mesa
Características:
Claridad: Debe ser claro,que se diga directamente lo que se pretende comunicar,sin darle vueltas y sin querer extender el discurso,solo se debe contextualizar lo necesario y plantear abiertamente nuestro objetivo
Concreción: Se refiere a ser concretos,exponer lo medular de un asunto,es decir,reducir a lo esencial aquello de lo que se habla o escribe.NO SER REDUNDANTES,decir puntualmente lo que nos interesa comunicar
Orden en las ideas y elementos: Los textos funcionales requieren un orden en su estructura.No puedes colocar en cualquier lugar los conceptos, ideas o datos.
Hay que ubicar de cierta manera los componentes de cada uno de ellos,en el lugar que le corresponda,lo cual te va dando una pauta para organizar adecuadamente el contenido de cada texto
Uso de las Funciones del lenguaje Apelativa y Referencial
Es importante que distingas estas dos funciones porque con la primera sabrás como dirigirte a tu interlocutor y persuadirlo para tratar de conseguir tu propósito,y con la segunda podrás exponer las situaciones o contexto que te motivan a dirigirte a el, o a plantearle lo que quieras que sepa
FUNCIÓN APELATIVA
La función apelativa o conativa es aquella que indica la respuesta que se espera del receptor,llamar su
atención,solicitar,preguntar, dar ordenes y dirigirse de forma directa a el.
“Apelar” es incidir algo,debemos ser muy claros al pedir o plantear nuestra solicitud
Ejemplos:
- Para presentar el examen es necesario que traigan los ejercicios resueltos
- Tome una capsula por la mañana antes de los alimentos.
- Deposite aquí sus abrigos.
- Favor de no fumar.
- ¡Pongan atención a la clase!
- No rebase la línea amarilla.
- Jale la palanca en caso de peligro.
- Al salir apague la luz.
- ¡Apaga el monitor!
- Ponga la basura en su lugar.
- Tome un número.
- ¿Puedes traer unos refrescos, por favor?
- Avísame cuando llegues.
- ¿Me invitarías a cenar?
- Toma vitaminas diariamente
La función referencial o denotativa (del latín denotare,que quiere decir señalar o indicar) transmitimos información puntual acerca del contexto o antecedente de lo que estamos informando,solicitando o de lo que queremos lograr. Nos permite ser lo mas objetivos posible,es decir, no se trata de dar nuestro punto de vista o interpretar algún dato,sino simplemente enunciarlo.
Esta función nos demanda objetividad y presicion.
Ejemplos:
– Los jugadores llegaron al estadio en la mañana.
– La niña de Manuel tiene cinco años.
– Los zapatos estarán listos el martes próximo.
– Los ladrones entraron sin que nadie se diera cuenta.
– El nacimiento del bebé no era para hoy.
– Las galletas aún están en el horno.
– Los periódicos titularon con los resultados electorales.
– La nevera no tiene reparación.
– Tres semanas después se dio cuenta de que lo habían estafado.
– El supermercado de la esquina vende más económico.
Si es que aun no logras entender estas dos funciones puedes ver los siguientes vídeos:
Textos funcionales personales
Los textos funcionales personales narran y describen lo cotidiano y lo trascendente de cada quien. Hablan de los sucesos del aquí y del ahora; así como del pasado o de proyecciones del futuro, a partir de emociones y experiencias íntimas con uso de registros o variaciones del lenguaje condicionadas por la situación comunicativa. Estas acciones de narrar, describir y hablar en forma emotiva, ayudan a confrontar realidades propias y a poner en orden situaciones de la vida diaria
Currículum vítae
Su nombre proviene del latín currículum vitae, que significa “carrera de la vida”,lo que da a entender que se trata de las experiencias académicas y profesionales que has acumulado a lo largo de cierto tiempo. También llamado solo como CV, por sus iniciales, o enunciado simplemente como currículum.
Esta clasificado así por el tipo de información que contiene,porque tu decides donde, cuando presentarlo y porque lo actualizaras,según tus nuevas experiencias o capacitaciones
Cabe aclarar que, aunque la vida comprende muchos otros aspectos aparte de los dos mencionados (académico y profesional), el currículum no incorpora experiencias personales o privadas.
El currículum vitae reviste gran importancia porque es tu primera carta de presentación, ya que muchas veces basta que una empresa lo revise para saber si eres apto o no para el puesto que aspiras
Un currículum debe ser breve y confiable, así que nunca intentes impresionar a quien lo leerá anotando información falsa o extensa,pues posteriormente deberás presentar el soporte documental que compruebe los estudios cursados o la experiencia profesional
El currículum esta integrado por tres bloques de información,independiente del diseño que quieras darle :
-Nombre Completo
-Fecha de Nacimiento
-Lugar de Residencia
-Clave Única de Registro de Población (CURP)
-Domicilio (puede ser solo la ciudad)
-Teléfono de contacto
-Correo electrónico
-Registro Federal de Contribuyentes (RFC)
-Una foto tuya (solo se debe apreciar el rostro,con vestimenta formal)
Empieza por anotar el grado recientemente obtenido y abajo el inmediato anterior, de forma descendente y especifica de que año a que año lo cursaste. Destaca si te graduaste con mención honorifica, si fuiste seleccionado para participar en alguna olimpiada académica,si algún trabajo o proyecto tuyo propuso alguna mejora para tu escuela o comunidad.
También incorpora los cursos que tomaste,por ejemplo:
-Si estas certificado en ingles u otro idioma
-Herramienta informática
Te sugerimos hacerlo en orden descendente, esto es, empezar con el ultimo trabajo que hayas obtenido y anotar de que fecha a que fecha te desempeñaste. Si no cuentas con experiencia laboral, en este rubro puedes señalar tu servicio social o practicas profesionales.
A continuación te mostramos un ejemplo del currículum vitae:
Los textos funcionales laborales y sociales presentan distinta estructura y diversas finalidades.
Documento que se redacta con la finalidad de plantear una solicitud en un contexto formal.No es lo mismo enviar un mensaje de texto a un amigo que escribir un recado a tu maestro o aun superior en tu trabajo
OTORGANTE ACEPTA EL PODER
Abigail Remigio Marroquin Juan Manuel Simon Gonzales
Maria del Carmen Matias Gael Matias Martinez
Documento por medio del cual un aspirante se postula a un puesto de trabajo en una empresa. Como tal, puede presentarse en dos formas: como un formulario de postulación estándar suministrado por el departamento de recursos humanos de la empresa, o como una carta de postulación.
Un blog es una página web o sitio web donde publicar contenidos en una página especial (la página del blog) que sirve para escribir periódicamente con el fin de lograr determinados objetivos. Estos contenidos publicados regularmente se llaman “artículos” o “posts”.
- Datos personales
-Nombre Completo
-Fecha de Nacimiento
-Lugar de Residencia
-Clave Única de Registro de Población (CURP)
-Domicilio (puede ser solo la ciudad)
-Teléfono de contacto
-Correo electrónico
-Registro Federal de Contribuyentes (RFC)
-Una foto tuya (solo se debe apreciar el rostro,con vestimenta formal)
- Formación escolar y logros académicos
Empieza por anotar el grado recientemente obtenido y abajo el inmediato anterior, de forma descendente y especifica de que año a que año lo cursaste. Destaca si te graduaste con mención honorifica, si fuiste seleccionado para participar en alguna olimpiada académica,si algún trabajo o proyecto tuyo propuso alguna mejora para tu escuela o comunidad.
También incorpora los cursos que tomaste,por ejemplo:
-Si estas certificado en ingles u otro idioma
-Herramienta informática
- Experiencia Laboral
Te sugerimos hacerlo en orden descendente, esto es, empezar con el ultimo trabajo que hayas obtenido y anotar de que fecha a que fecha te desempeñaste. Si no cuentas con experiencia laboral, en este rubro puedes señalar tu servicio social o practicas profesionales.
A continuación te mostramos un ejemplo del currículum vitae:
Textos funcionales laborales y sociales
Los textos funcionales laborales y sociales presentan distinta estructura y diversas finalidades.
Los primeros son:
-Carta Petición
-Oficio
Los segundos son:
-Carta Poder
-Solicitud de Empleo
-Blog
En la mayoría de ellos aplicaras las funciones del lenguaje apelativa y referencial
Los textos funcionales laborales se llaman así porque se emplean en ese sector,tanto en la comunicación interna de las instituciones gubernamentales u oficinas privadas,como para que los ciudadanos formulen peticiones,expongan necesidades,informen alguna situación o realicen tramites.
Los textos funcionales sociales con la carta poder,la solicitud de empleo y el blog,cuyo uso predominantemente es entre particulares, dirigidos de persona a persona o a un publico mayor,esto ultimo en el caso del blog. Enseguida revisaremos sus componentes y de que forma están estructurados.
Carta Petición
Documento que se redacta con la finalidad de plantear una solicitud en un contexto formal.No es lo mismo enviar un mensaje de texto a un amigo que escribir un recado a tu maestro o aun superior en tu trabajo
La carta peticion debe incluir los siguientes elementos:
Membrete:
Nombre y representación gráfica de una empresa o dependencia de gobierno que generalmente aparece en la parte superior de un carta o al final de la misma.
No es requisito indispensable que la carta petición lo incluya
Fecha: Referencia mas importante en este tipo de textos,pues gracias a ella es posible archivarla,decidir cuando se atenderá o citarla como referencia cuando se trata de localizar este documento en un expediente amplio. NUNCA omitas anotarla, empezando por el día,luego el mes y al final el año
Saludo: Sirve para iniciar la comunicación.Se coloca en la primera linea debajo del nombre y cargo de la persona a la que se dirige la carta, en un tono que dependerá del grado de confianza que tengamos con nuestro receptor,del nivel del cargo que ocupe y de la formalidad de la carta,recuerda al inicio acerca de la adecuación
Con frecuencia se utilizan:
-Estimado señor
-Distinguida licenciada
-Apreciable maestro
-Respetable señor ministro
Cuerpo: Es el mas relevante de todos,pues ahí se expone el fin del escrito. Antes de redactar una carta petición debes tener claro para que y a quien la vas a enviar y de que manera estructurar los párrafos del cuerpo
Despedida: Esta breve despedida se aprovecha para apelar a la consideración del receptor y reiterar que se desea que se desea obtener una respuesta favorable a lo que se solicita
Es común encontrar frases de despedida como:
-En espera de su respuesta, saludo respetuosamente
-Sin mas por el momento,quedo a sus ordenes,para atender cualquier
asunto que derive de la presente misiva
-Finalmente,me despido agradeciendo de antemano su atención,
esperando vernos favorecidos en nuestra solicitud
Firma: Debajo de la despedida se coloca la firma,y se integra por el nombre completo del remitente,el cargo que ocupa (en caso de que lo tenga) y la rubrica,que es el trazo gráfico personal que representa a nuestro nombre o nuestra persona en tramites oficiales
Al final la carta petición debe verse así:
Puebla, a 17 de septiembre del 2019
Universidad del Centro
Corregidora #456, Col. Centro
Corregidora #456, Col. Centro
Puebla
Presente
A quien corresponda
Respetable Comité de Becas
Estimados Señores,me dirijo a ustedes para solicitarles una beca para poder realizar mis estudios de enfermería en intercambio al extranjero, ya que no cuento con los recursos económicos para ello.
El periodo del curso que deseo hacer en intercambio a Europa en el plantel de esta misma universidad,es el octavo semestre que se llevara a cabo de enero a julio del 2020.
Adjunto les envío la documentación que me solicitan para comenzar con los tramites necesarios para el otorgamiento de mi beca
En espera que mi petición sea atendida, me despido agradeciendo de antemano su atención y comprensión.
Atentamente:
Srta. Abigail Remigio Marroquin
Carta Oficio
Es un escrito parecido a la carta petición por sus componentes. Este texto funcional envía instrucciones, comunica acuerdos o establece nuestras disposiciones en alguna oficina, institución, área de trabajo o en cualquier entidad publica o privada, e incluso para que los ciudadanos efectúen un tramite o proceso.
- Membrete (en caso de haberlo)
- Fecha
- Folio o numero del documento: A los oficios se estila asignarles un numero,con la finalidad de ubicarlo con mayor facilidad al momento de dar seguimiento al tema que trata
- Asunto:Se coloca en la parte superior derecha del escrito,justo después de la palabra ''asunto'' : y se trata del tema central que se aborda en el oficio. La finalidad es que se conozca de inmediato cual es su objetivo ademas de que también sirve para identificarlo, atenderlo y, en su momento, archivarlo.
- Destinatario (nombre y cargo, en caso de haberlo)
- Cuerpo del oficio (compuesto por dos o mas párrafos)
- Despedida
- Firma (nombre y cargo del remitente, en caso de haberlo)
- Copia del escrito a las áreas que consideres están involucradas con la petición o que deban tener conocimiento de la misma: Al calce del oficio se especifica a quien se le entrega copia del mismo y con que finalidad. Las copias se envían a quienes tienen capacidad de intervenir para que se atienda o resuelva el asunto,se den instrucciones o simplemente estén al tanto de la respuesta que se brinde.
Ejemplo:
C.c.p.Lic. Facundo Gomez Mercado. Jefe del departamento de Apoyos y recursos escolares.Para su conocimiento
Para mas detalles puedes ver el siguiente vídeo sobre como redactar un oficio:
A continuación se muestra un ejemplo de la carta oficio:
México, D.F,. a 25 de Enero de 2019
Oficio No: 17/JJAA/09
Señor Jason Marroquin
Director de impresiones
Juan Manuel Simón
El presente oficio es con el fin de notificarle que ha sido nombrado Gerente de Impresiones en nuestros talleres ubicados en Av. Vallejo 678. Col Industrial Armand a partir del 27 de enero de 2020
Gael Matias
Por lo tanto, cesa en sus funciones de Jefe de Impresiones en esta sucursal Zaragoza, a partir del 27 de enero de 2019.
Anexo a la presente el reglamento de seguridad y las directivas de la sucursal armand, así como copia de la plantilla de personal.
Sin otro particular quedo de usted,agradezco su atención a la presente y aprovecho la ocasión para enviarle un saludo
Atentamente
Jefe de Personal
1.- Reglamento de seguridad y directivas, sucursal Armand
2.- Plantilla de Personal, Sucursal Armand
C.c.p. Director General
C.c.p. Subjefe de Personal, sucursal Zaragoza
C.c.p. Subjefe de Personal, sucursal Armand
Carta poder
Documento sencillo,pero con profundas implicaciones. A través de ella facultas a otra persona para que en tu nombre y representación realice determinado tramite, cobre alguna suma de dinero, concluya alguna gestión que tu iniciaste, entre otras acciones.Como su nombre lo indica, se trata de una carta con la que otorgas poder a alguien y en ella debes especificar puntualmente que hará la persona a nombre tuyo y por cuanto tiempo, ademas de que otras dos personas deben firmarla en calidad de testigos e incluso se puede acompañar de una copia de la identificación oficial de quienes participan en ella.
Elementos que integran la carta poder:
-Fecha
-Nombre de la institución o persona a quien se notifica de la carta poder
-Nombre de quien otorga el poder
-Nombre de quien recibe el poder
-Motivo por el cual se firma la carta
-Leyenda que indica algunas de las encomiendas de quien recibe el poder
-Vigencia
-Firmas de los participantes y testigos
Para mas detalles ,puedes ver el siguiente vídeo:
A continuación se muestra un ejemplo de la carta poder:
CONSORCIO DEL ORIENTE Santa Marta 12 de Junio del 2019
Av. Coronado 624 Bogotá
Abigail Remigio Marroquin
Calle Benito Juarez N° 228
Telf. 238 386 5765
Santa Marta – México
A quien corresponda:
Por medio de la presente, Yo Abigail Remigio Marroquin, de 33 años de edad, con documento de identidad N° 12170415, domicilio en Calle Benito Juarez n° 228 Santa Marta – Mexico, otorgo al Sr. Juan Manuel Simón Gonzales, de 30 años de edad con documento de identidad N° 04030602, con domicilio en Av. Florida N° 125 Santa Marta – México, el poder para cobrar el cheque N° 00781199992, correspondiente a mis honorarios por los 8 meses que trabaje en esta empresa.
El Sr. Juan Manuel Simón Gonzales, quien es mi hermano, realizara este cobro a mi nombre debido a que no puedo trasladarme hasta esa ciudad por encontrarme mal de salud.
Esta carta solo tendrá validez para este trámite a partir de esta fecha hasta el día 15 de Junio del 2019.
OTORGANTE ACEPTA EL PODER
Abigail Remigio Marroquin Juan Manuel Simon Gonzales
TESTIGOS
Maria del Carmen Matias Gael Matias Martinez
Solicitud de Empleo
Documento por medio del cual un aspirante se postula a un puesto de trabajo en una empresa. Como tal, puede presentarse en dos formas: como un formulario de postulación estándar suministrado por el departamento de recursos humanos de la empresa, o como una carta de postulación.
La solicitud de empleo, en este sentido, es el primer paso dado por una persona en dirección de lograr la ubicación laboral en una empresa.
La finalidad última de la solicitud de empleo es la consecución de un puesto de trabajo, aunque hay que destacar que su objetivo inmediato es ser considerado como candidato para la entrevista de trabajo.
No existe una serie definida de pasos que aseguren el éxito a la hora de solicitar empleo, pero sí hay ciertos consejos que maximizan las posibilidades de los candidatos. En primer lugar, es imprescindible tener claros los propios objetivos; si no sabemos por qué deseamos trabajar en una compañía determinada, u ocupar un puesto en particular, entonces nos resultará muy difícil convencer a la otra parte de darnos una oportunidad.
Muchas veces nos mueve la necesidad de percibir un ingreso económico, pero esta razón no debería gritarse a los cuatro vientos durante una entrevista laboral; dependiendo del tipo de trabajo para el cual nos postulemos, suele ser preferible mostrar una motivación ajena al dinero, un enfoque hacia el crecimiento profesional y personal.
El siguiente vídeo te dará a conocer paso a paso a rellenar una solicitud de empleo:
Ejemplo de la solicitud de empleo:
Blog
A continuación te mostramos el siguiente vídeo para que logres hacer tu blog paso a paso:
Un blog es una página web o sitio web donde publicar contenidos en una página especial (la página del blog) que sirve para escribir periódicamente con el fin de lograr determinados objetivos. Estos contenidos publicados regularmente se llaman “artículos” o “posts”.
Más o menos todos sabemos lo que son los blogs, pero hay que dejar claro que es un sitio web donde publicar, y que nuestras publicaciones se ordenen en un orden cronológico sobre los temas que vayamos a tratar.
Estos temas podrán ser ideas, opiniones, información personal o profesional, experiencias, etc.
Por ello, debemos cuidar muy bien nuestro blog, ya que la imagen de la propia persona o empresa se va a definir a raíz de él, puesto que es una de las vías por las que estaremos en contacto con nuestro público.
Este público podrá dejar su comentario en el propio post o artículo, por lo que recibiremos feedback de ellos si sabemos utilizarlo bien.
Además es muy importante que tengamos en cuenta la intención de búsqueda, ya que cada URL deberá enfocarse a una en concreto, por lo que las palabras clave es algo que debemos cuidar para cada artículo del blog.
Las imágenes son otro elemento importante a tener en cuenta en el post, ya que puede estar muy bien redactado y explicado, pero si no tiene imágenes o no están cuidadas, no va a transmitir lo mismo.
Por ello, deberemos de utilizar programas para editar fotos para optimizar el peso (que no cargue lenta la página y Google nos indexe más rápido), además de las luces, colores y contrastes para una imagen limpia.
Un punto importante de tener un blog es tener clara la estrategia que deberemos seguir en nuestros artículos en función de los objetivos que nos marquemos, ya que el blog es una vía que va a facilitar su consecución.
Una vez sabido qué es un blog, deberás saber la terminología por la que se llama al autor. El autor de un blog será el blogger o bloguero, y es quien se encarga de su administración y publicaciones regulares.
Un blogger deberá estar siempre en contacto con su público, ya que, sea una empresa o un blog personal, es el comunicador de la página web, por lo que el interés debe estar siempre presente. Este debe tener los objetivos del blog claros, para llevar una estrategia enfocada a cumplirlos con sus publicaciones periódicas. Por ello, el bloguero deberá tener mucha implicación en el blog, ya que desempeña un papel fundamental en la consecución de objetivos finales, teniendo mucha constancia y disciplinas en su sector.
